Mostrando postagens com marcador PostCrossing. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador PostCrossing. Mostrar todas as postagens

20 de outubro de 2007

PostCrossing V

Outro postal, porem este é o que eu mandei para o Canadá, =P
E fica uma dica... Não tentem fazer tudo com pressa, recarregue a pilha, dae pegue a camera, coloque a pilha e tire uma foto boa, não tenha pressa e tire essa foto ruim, porque a pilha que você encontrou estava no fim e a tela da camera avisava que iria desligar... Tentarei tirar uma melhor da proxima vez. (O proximo virá com problema, pois foi tirada no memso dia....).
Antes que esqueça, a foto é do lago municipal daqui.

17 de outubro de 2007

PostCrossing IV

A imagem fico uma bosta, mas esse foi o postal que recebi da Australia.
Anzac Bridge e Anzac Statue.

ANZAC (Australia and New Zealand Army Corps) é a sigla em inglês que designa o exército conjunto da Austrália e Nova Zelândia em tempos de guerra.

Todos os anos, no dia 25 de Abril, ambos os países celebram o "ANZAC Day", em que ocorrem desfiles militares em todas as grandes cidades e seus cidadãos relembram os esforços dos veteranos de guerra, prestam homenagem àqueles que já faleceram, e mostram admiração pelos militares que hoje estão em serviço.

As maiores paradas militares do "ANZAC Day" ocorrem em Canberra, capital da Austrália, e em Auckland, maior cidade da Nova Zelândia.

"ANZAC Day" é celebrado no dia 25 de Abril para relembrar a data em que, no ano de 1915, durante a Primeira Guerra Mundial, forças conjuntas da Grã-Bretanha e dos ANZAC desembarcaram em Gallipoli, na costa da Turquia, e lutaram uma sangrenta batalha na qual cerca de 11 Mil soldados dos ANZAC perderam suas vidas. Embora a batalha tenha terminado com uma dolorosa derrota para os ANZAC e britânicos, este foi o momento em que tanto australianos como neo-zelandeses sentiram, provavelmente pela primeira vez, um sentimento de patriotismo, e orgulho pela bravura e coragem dos seus compatriotas que naquela praia distante lutaram.

Atualmente, em "ANZAC Day", além das cerimônias realizadas em praticamente cada pequena cidade e bairro dos dois países, milhares de australianos e neo-zelandeses viajam até a praia na Península de Gallipoli, na Turquia, com o objetivo de lá prestarem suas homenagens aos que defenderam seus países. A tradição começou em 1990, quando para marcar o septuagésimo-quinto aniversário do desembarque das tropas, oficiais do Governo, militares, os últimos veteranos ainda vivos, além de turistas de ambos países, realizaram uma cerimônia ao cair da tarde (como manda a tradição) em Gallipoli.

Wikipedia...

3 de outubro de 2007

PostCrossing III


Mandei mais dois postais. Ambos no dia 1º deste mês. Mas esqueci de tirar as fotos...
Então vai os textos:
Primeiro o que mandei para a Finlândia (Sim, denovo este pais).
Hello! Hovila.
I read your description and realized that you like books, too. I like Brazilian Literature, especially Machado de Assis, and I decided to recommend his book "Memorias Postumas de Bras Cubas" for you to read.
Good Reading.... Senhor F
Tradução:
Olá Hovila.
Eu li na sua descriçao e vi que você também gosta de livros. Eu gosto de literatura Brasileira, especialmente Machado de Assis, e decidi recomendar o livro Memorias Postumas de Bras Cubas para você lêr.
Boa Leitura, Senhor F
Pra Alemanha já foi diferente...
Hello! This is my city, Cascavel, in southern Brazil. It is one of the most importantcities in the state of Paraná.
The weather here is quite nice, f****** hot in the summer, f****** cold in the winter. =P
I've been living there since I was a kid, and i really really enjoy the city.
Happy postcrossing
Senhor F
Tradução:
Olá! Essa é minha cidade, Cascavel, que fica no Sul do Brasil. Ela é uma das mais importantes do Paraná.
O tempo aqui é agradavel, quente pra c****** no verão e frio pra c****** no inverno. =P
Eu moro aqui desde criança e realmente gosto da cidade.
Bom PostCrossing
Senhor F

É isso ai!!! E estou esperando o primeiro chegar para mim.

PS: Foi o Torino que Traduziu, qualquer reclamação, culpem-no.

31 de agosto de 2007

PostCrossing II

Mandei meu primeiro postal pelo PostCrossing e na vida.
Ai em baixo esta o postal, que levei mais de um mês pra escrever/enviar, rapidão, não?
Bom, eu tirei fotos, má tiradas diga-se, mesmo tendo scanner. É que foi na pressa, começou eu acordando atrasado e terminou eu tirando essas fotos muito rápido =]


Hey, little boy.
I know that you're going to undertand what I wrote here only in some years.
This postal you're looking is the lake of my city, that is Cascavel, in west of Paraná.
Well, that's all.
Good luck in your life that begins.

E ai little boy
Sei que você só irá entender o que está escrito aqui daqui alguns anos.
Neste postal mostra o lago da minha cidade, que é Cascavel, no Oeste do Paraná.
Boa sorte na sua vida que está começando.

Meu inglês não é bom, então resolvi aprender escrevendo os postais, eu escrevi em portugues e tentei traduzir o que eu sabia, e pedi para um amigo arrumar, se estiver algo errado culpem ele =]

29 de julho de 2007

PostCrossing

Fiz meu cadastro. Então cliquei para ver para quem eu iria mandar um postal.
É inacreditavel hahahaha, peguei um bebê numa cidade pequena da Finlândia. =P
Bom, em breve eu escrevo algo, ou não. =]


Cascavel - PR (onde moro)

27 de julho de 2007

Passando em Frente

Sites que o Arizona me passou no Irc e que achei interessante.

O primeiro foi o PostCrossing

Postcrossing é um projecto semelhante ao Bookcrossing. Ao passo que este último implica o libertar de livros em locais devidamente divulgados para que outros os recolham e leiam, o Postcrossing consiste na troca aleatória de postais. Os participantes que enviam um postal irão também receber pelo menos um de um outro utilizador de qualquer país do mundo.
Mais sobre PostCrossing no Wikipédia.

O outro foi o BookCrossing que já foi explicado acima também e se quiser saber mais é só clicar no link do paragrafo anterior.

E o ultimo foi Euro Bill Track e este está em português mesmo, é só clicar e entender.

Se reberem um postal meu, ou lerem um livro que deixei ou receberem uma nota de dinheiro minha, cometem aqui. =P