3 de junho de 2007

Kapa O Pango - All Blacks


"Kapa o Pango"
Kapa o Pango kia whakawhenua au i ahau!
All Blacks, let me become one with the land
Hī aue, hī!
do one
Ko Aotearoa e ngunguru nei!
This is our land that rumbles
Au, au, aue hā!
It’s my time! It’s my moment!
Ko Kapa o Pango e ngunguru nei!
This defines us as the All Blacks
Au, au, aue hā!
It’s my time! It’s my moment!
I āhahā!

Ka tū te ihiihi
Our dominance
Ka tū te wanawana
Our supremacy will triumph
Ki runga ki te rangi e tū iho nei, tū iho nei, hī!
And be placed on high
Ponga rā!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hī!
All Blacks!
Ponga rā!
Silver fern!
Kapa o Pango, aue hī, hā!
All Blacks!


História sobre o Haka ou All Blacks, no Wikipédia.

6 Comentarios:

Rodrigo disse...

Oi, achei teu blog pelo google tá bem interessante gostei desse post. Quando der dá uma passada pelo meu blog, é sobre camisetas personalizadas, mostra passo a passo como criar uma camiseta personalizada bem maneira. Até mais.

Seu Gunda disse...

AOOOO PARCERO, que coisa engraçada esse japa gritano, huauhauhhuauha, bem massa a tradução, tipo grito de guerra medieval!!!!


ahh, parabens pelas 1000 visitas!

Verrückt disse...

São da Nova Zelandia, nao chineses hiauhaiohaiha

Anderson disse...

e quem flw chineses?!?!?!

Verrückt disse...

hiauhahioahu, japoneses, eh que confundi :/

André Luiz Velloso disse...

Esse negócio é simplesmente O CÃO!